Diario Constitucional

Tema

#indicio

Suprema valida control vehicular con perro detector de drogas

Tráfico de drogas

Suprema valida control vehicular con perro detector de drogas

El máximo tribunal rechazó la nulidad deducida por la defensa de un acusado condenado a 10 años y un día de presidio por tráfico ilícito de estupefacientes. La Corte estimó que el olor a marihuana advertido en el vehículo y la marcación positiva del can detector constituyeron indicios suficientes para habilitar el registro policial, que permitió incautar cocaína y ketamina en la Ruta 5 Sur.

10 de julio de 2026

Corte Suprema confirma condena por microtráfico e intento de cohecho activo a Carabineros y valida pena mínima aplicada por este delito

Cohecho activo de particular

Corte Suprema confirma condena por microtráfico e intento de cohecho activo a Carabineros y valida pena mínima aplicada por este delito

El imputado fue sometido a un control vehicular que mutó a investigativo luego que los agentes percibieran un fuerte olor a marihuana. El acusado intentó sobornar a los funcionarios, no obstante, fue detenido. El máximo tribunal rechazó el recurso de nulidad. Sostiene que el ofrecimiento de dinero para evitar un procedimiento policial configura cohecho activo de particular. Resuelve que la pena se fijó dentro del rango legal y en su mínimo por concurrir una atenuante, además, que el recurso de nulidad fue mal formalizado

25 de abril de 2026

imagen: motorpasion.com

Recurso de nulidad rechazado, con voto en contra.

“Merodear” cerca de vehículos durante la madrugada es una conducta que constituye un indicio para realizar un control de identidad.

El acusado fue denunciado anónimamente que se encontraba en un sector de Antofagasta, en horas de la madrugada, en una actitud “sospechosa” cerca de automóviles y casas del sector. Al llegar personal de Carabineros y registrar sus vestimentas, encontraron que el imputado portaba munición sin la debida autorización.

26 de octubre de 2024

Imagen: tvu.cl

Recurso de nulidad rechazado.

Procedimiento iniciado por violencia intrafamiliar muta a control investigativo si en el domicilio del denunciado se encuentra droga lista para ser comercializada.

Carabineros acudió a un inmueble en la comuna de Concón, debido a una denuncia por violencia intrafamiliar, y en el lugar, los agentes verificaron que el denunciado poseía diversos papelillos de pasta base y marihuana, dosificados y listos para ser vendidos en la zona, por lo que pusieron al acusado a disposición de la justicia.

20 de octubre de 2024

Denuncia anónima es un indicio válido para controlar y registrar a quien es señalado como vendedor de drogas.

Recurso de nulidad rechazado por la Corte Suprema.

Denuncia anónima es un indicio serio, si aporta información precisa respecto a la identidad y actividad criminal desplegada por el imputado.

La denuncia fue crucial para que personal de Carabineros detuviera en la población San Gregorio (comuna de la Granja) a una persona que disparaba al aire en la vía pública, acto habitual realizado por micro traficantes para “avisar” que se encuentran comerciando estupefacientes en la zona.

06 de octubre de 2024

fuente: soychile.cl

Recurso de nulidad acogido.

Encontrarse estacionado detrás de un vehículo encargado por robo no basta para tener por acreditada la comisión de un delito de receptación.

El fallo del tribunal de base no explica por qué la circunstancia que el imputado estuviera estacionado en un automóvil cercano a un vehículo robado, tuviera relación directa con la comisión del ilícito de receptación de vehículo motorizado, por lo que la sentencia condenatoria incumplió el deber de fundamentación adecuada.

06 de septiembre de 2024

Imagen: PJUD.

No existe indicio ni delito flagrante.

Un acto neutro no puede ser el fundamento de un control de identidad y registro de vestimentas, resuelve la Corte Suprema.

El imputado fue detenido por “vestir de negro” y encontrarse en un lugar cercano al informado como último paradero de un sospechoso de robo, motivo estimado como insuficiente para controlar la identidad y registrar las vestimentas del recurrente, pues de su mera ubicación y forma de vestir no se podía concluir que acababa de cometer un ilícito, o se dispusiera a cometerlo.

04 de septiembre de 2024

Estacionamiento aledaño a un block de departamentos no es un “estacionamiento de un condominio privado” para efectos del ingreso de Carabineros

Recurso de nulidad rechazado.

Estacionamiento aledaño a un block de departamentos no es un “estacionamiento de un condominio privado” para efectos del ingreso de Carabineros

El acusado fue sorprendido bebiendo alcohol junto a los ocupantes de un vehículo, momento en que fue controlado por los agentes en virtud de la Ley Nº18.290, y al no exhibir la documentación requerida, el control se tornó en investigativo, resultando en el hallazgo al interior del móvil de diversas dosis de marihuana listas para la venta, y municiones sin la debida autorización.

07 de agosto de 2024

control vehicular

Recurso de nulidad rechazado.

Control vehicular puede mutar a control investigativo si personal policial se percata de la existencia de droga al interior del vehículo.

El encausado fue fiscalizado por agentes policiales, y al descender voluntariamente del móvil, los funcionarios observaron una bolsa transparente con una sustancia vegetal de color verde, lo que devino en un control de identidad y registro, determinando que la sustancia observada era cannabis sativa, y encontrando en posesión del acusado Ketamina y dinero efectivo proveniente de la venta de aquellas sustancias.

29 de mayo de 2024

Estacionamiento aledaño a un block de departamentos no es un “estacionamiento de un condominio privado” para efectos del ingreso de Carabineros

Recurso de nulidad rechazado.

Control vehicular puede mutar a control de identidad si Carabineros observa en los ocupantes del móvil una actitud -que en contexto- puede ser indiciaria de delito.

La imputada era pasajera en un taxi, y al notar la presencia de Carabineros, intentó ocultar municiones y droga que transportaba, conducta que fue percibida por los agentes que al controlar su identidad y practicar el registro a sus vestimentas, corroboraron que la acusada portaba municiones de escopeta, cocaína, y dinero en efectivo producto de la venta de estupefacientes.

20 de marzo de 2024

Imagen: www.diarioconcepcion.cl

Recurso de nulidad rechazado.

Vender droga desde el interior de un inmueble es un indicio que habilita a Carabineros la entrada y registro del lugar.

El acusado fue observado por Carabineros en el momento en que vendía papelillos con droga a un tercero, desde el interior de un inmueble en la comuna de Peñaflor, situación de flagrancia que habilitó a los funcionarios para entrar al sitio y levantar las evidencias encontradas, dando cuenta que el lugar era empleado como centro de acopio y comercio de sustancias ilegales.

14 de marzo de 2024

denuncia anónima

Por tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades.

Denuncia anónima si cumple los requisitos de seriedad y verosimilitud puede ser considerada como indicio para practicar control de identidad al acusado.

Agentes policiales controlaron al imputado, luego que un transeúnte anónimo les indicara que un sujeto se encontraba vendiendo “papelillos de pasta base” en una plaza de la comuna de El Quisco. Al dirigirse al lugar, los funcionarios encontraron a una persona que cumplía con la descripción entregada por el particular y controlaron su identidad, encontrando que portaba diversos papelillos para su venta, así como dinero en efectivo fruto del tráfico.

11 de marzo de 2024

“Bulto a la altura del cinturón del pantalón” es un indicio que habilita a Carabineros a controlar y registrar a imputado.

Recurso de nulidad rechazado.

“Bulto a la altura del cinturón del pantalón” es un indicio que habilita a Carabineros a controlar y registrar a imputado.

El encartado fue fiscalizado por los agentes, quienes notaron el bulto en la cintura del acusado, que resultó ser una pistola de fogueo modificada para el disparo convencional, cargada con munición -también modificada- por lo que el control mutó a uno investigativo en atención al artículo 85 del Código Procesal Penal, siendo detenido y finalmente condenado por el porte del arma prohibida.

05 de febrero de 2024

El pesaje de la droga incautada debe hacerse en estado “seco” para evitar aumentos en la determinación de su cantidad, resuelve la Corte Suprema.

Recurso de nulidad rechazado por la Corte Suprema.

Mantener papelillos de pasta base guardados junto con la cédula de identidad en un banano que al abrirlo la imputada se observa que contiene droga es un indicio suficiente que habilita a Carabineros a practicar un control de identidad.

Al momento de realizar el control preventivo y solicitar el carnet de identidad de la imputada, los agentes notaron que en el mismo banano donde la acusada guardaba el documento, existía una cantidad indeterminada de “papeles cuadriculados blancos”, mutando el control a uno investigativo del cual se determinó que la recurrente portaba 103 papelillos de pasta base y dinero en efectivo producto de la venta de la sustancia, siendo detenida y puesta a disposición de las autoridades.

24 de enero de 2024

Venta de droga en inmueble habilita a Carabineros a ingresar al domicilio y registrar el lugar.

Recurso de nulidad rechazado.

“Juego de manos” para entregar dinero y huir al notar la presencia de Carabineros son indicios de la comisión del delito de tráfico de drogas.

Los agentes observaron al acusado efectuar movimientos rápidos de manos para hacer desaparecer unos envoltorios y billetes entregados por un tercero, lo que sumado a su huida impetuosa del lugar al notar a la policía, es un indicio que habilitó a los aprehensores a realizar el control de identidad y posterior registro, incautando diversos papelillos de marihuana y pasta base, junto con dinero en efectivo proveniente de la venta de estupefacientes.

20 de noviembre de 2023

Imagen:adventistas.org

Recurso de nulidad rechazado.

Condena impuesta a acusado que fue denunciado anónimamente a Carabineros por amedrentar a transeúntes con arma de fuego, se confirma por la Corte Suprema.

El acusado intentó revertir la condena indicando que los agentes policiales no lo vieron manipular el arma en público, sino “guardar un objeto en la guantera de un vehículo”, acto neutro que no es indicio para efectuar un control de identidad, no obstante, la magistratura sostuvo que dicho acto fue apreciado por los funcionarios en el contexto de una denuncia anónima que identificó al imputado, el vehículo en el que se encontraba, y el lugar en que amedrentaba a los transeúntes con el arma.

21 de octubre de 2023

El pesaje de la droga incautada debe hacerse en estado “seco” para evitar aumentos en la determinación de su cantidad, resuelve la Corte Suprema.

Recurso de nulidad rechazado.

Entrega de un sobre transparente luego de recibir una suma de dinero es un indicio que autoriza a Carabineros a controlar la identidad del imputado.

El recurrente intentó anular la condena alegando que el acto observado por los agentes policiales era neutro, y no podía desprenderse de aquel la comisión de un delito, argumento desechado por el máximo Tribunal luego de observar que la entrega de un “papelillo” a cambio de una suma de dinero, y la posterior huida del acusado al notar la presencia de Carabineros, son indicios habilitantes para controlar la identidad del encartado.

13 de octubre de 2023

Imagen: elamerica.cl

Recurso de nulidad rechazado, con voto en contra.

Esconderse en la parte trasera de una camioneta al notar la presencia policial no puede ser considerado un acto neutro que impida efectuar un control de identidad.

El acusado permanecía en la vía pública, y al observar que se acercaban los Carabineros se escondió rápidamente en la parte trasera de una camioneta, hecho que llamó la atención de los agentes, que al controlar su identidad incautaron marihuana y cocaína dosificada y lista para la venta.

24 de septiembre de 2023

Entrega de “papelillo” entre el acusado y un tercero constituye un indicio para la entrada y registro del domicilio del imputado.

Recurso de nulidad rechazado.

Carabineros está autorizado para controlar la identidad de dos personas que aparentan una transacción de drogas, para descartar o confirmar dicho indicio.

El acusado intentó anular el fallo, indicando que la conducta de entregar un paquete y recibir dinero por ello constituye un acto neutro, pero el máximo Tribunal, en cambio, determinó que los agentes que detuvieron al imputado actuaron amparados en el artículo 85 del Código Adjetivo, pues luego de observar la presunta transacción de droga, se acercaron a verificar la efectividad de dicho indicio.

24 de julio de 2023

Control de Identidad

Recurso de nulidad rechazado.

La existencia o no de algún indicio es el resultado de la estimación que realiza la policía según las circunstancias en que se desarrolla un hecho.

El imputado intentó anular el juicio argumentando que los agentes lo vieron entregando un sobre blanco y recibiendo un billete a cambio, acto que indica como neutro. No obstante, el máximo Tribunal estimó que los hechos fueron apreciados en contexto por personal de Carabineros, quienes estimaron que tal acto podría constituir un ilícito como finalmente fue confirmado por la magistratura.

18 de junio de 2023

Homer / Fox entertainment / The Simpsons

Recurso de nulidad rechazado.

Carabineros puede detener a un imputado mientras confirma su presunta participación en un hecho delictual previo, resuelve la Corte Suprema.

El acusado manejaba un vehículo en estado de ebriedad y con su licencia de conducir cancelada por la ciudad de Los Andes, cuando atropelló a un transeúnte provocándole graves lesiones, luego, huyó del sitio y fue detenido por Carabineros al día siguiente, tras ser fiscalizado en la comuna de La Reina. El máximo Tribunal estimó que la verificación de la participación del acusado en el atropello, no constituye una infracción al debido proceso.

07 de junio de 2023

control vehicular

Recurso de nulidad rechazado.

Ofrecer droga a funcionarios de Carabineros es un indicio que habilita a los agentes para controlar la identidad del acusado.

El imputado fue observado en el asiento del conductor de un vehículo realizando un intercambio de objetos con su copiloto, quien al bajar del vehículo se acercó a los agentes para ofrecerles papelillos de pasta base, circunstancia que, apreciada en contexto, permitió efectuar el control de identidad a ambos individuos debido a la flagrancia del ilícito.

30 de mayo de 2023

Dejar caer una bolsa al notar la presencia de Carabineros es un indicio que faculta a los funcionarios a realizar un control de identidad al acusado.

Recurso de nulidad rechazado.

Dejar caer una bolsa al notar la presencia de Carabineros es un indicio que faculta a los funcionarios a realizar un control de identidad al acusado.

El actor notó la presencia de los agentes en el sector por el cual circulaba, y se desprendió de una bolsa de género negra, la que contenía más de setenta papelillos de pasta base. Al momento de su detención el imputado se resistió al arresto mordiendo a uno de los policías, causándole lesiones.

17 de febrero de 2023

Conducir un vehículo de forma zigzagueante autoriza el control vehicular y si los funcionarios policiales advierten que del móvil sale un fuerte olor a químicos son indicios que autorizan el control vehicular y de identidad del chofer, resuelve la Corte Suprema.

Recurso de nulidad rechazado.

Conducir un vehículo de forma zigzagueante autoriza el control vehicular y si los funcionarios policiales advierten que del móvil sale un fuerte olor a químicos son indicios que autorizan el control vehicular y de identidad del chofer, resuelve la Corte Suprema.

Carabineros debe velar por el cumplimiento de la Ley de tránsito, y al observar una infracción a dicha norma, se encuentran facultados para efectuar un control vehicular. Asimismo, el hedor a químicos percibido por los funcionarios al interior del automóvil, es una circunstancia objetiva que habilita el control de identidad y registro de los pasajeros.

14 de enero de 2023

Dejar caer una bolsa al notar la presencia de Carabineros es un indicio que faculta a los funcionarios a realizar un control de identidad al acusado.

Recurso de nulidad acogido.

Portar un papel rectangular de color blanco en un sector de la ciudad con una alta tasa de crímenes, no es un indicio válido para efectuar un control de identidad y posterior registro.

El máximo Tribunal sostuvo que tal indicio rompió la igualdad ante la ley, porque la conducta neutra del actor fue interpretada por la policía en razón del lugar de la ciudad en que se realizó, una población de la comuna de Cerro Navia con alto índice de denuncias por tráfico de drogas.

14 de diciembre de 2022

Proyecto de ley establece como causal de caducidad de la licencia de conducir la adulteración del taxímetro para la determinación efectiva del cobro del servicio de transporte.

Recurso de nulidad acogido, en fallo dividido.

Salir de un inmueble y abordar rápidamente un taxi colectivo, no constituye indicio válido y suficiente para efectuar un control de identidad, resuelve la Corte Suprema.

El acusado fue observado saliendo de una casa y subiendo raudamente junto a una acompañante a un colectivo, hecho que alertó a la policía que inició un seguimiento debido a que “conocía por denuncias previas” al imputado y su presunta actividad criminal.

14 de diciembre de 2022

Condena impuesta a funcionario de salud que utilizó su cargo para eludir controles de cárcel e ingresar droga al recinto, se confirma por la Corte Suprema.

Recurso de nulidad rechazado.

Desprenderse de un bolso tipo banano al notar la presencia policial es un indicio válido para efectuar un control de identidad, resuelve la Corte Suprema.

Luego de advertir la cercanía de Carabineros, el imputado arrojó dentro de una casa el banano que portaba, acto advertido por los policías que patrullaban el lugar debido a una denuncia anónima, por lo que controlaron su identidad y verificaron que el contenido del banano correspondía a papelillos de marihuana y dinero en efectivo.

14 de diciembre de 2022