Judicial

El establecimiento no aplicó correctamente el protocolo ante una denuncia de violencia de un adulto contra una estudiante, al haber omitido informar a la apoderada sobre las medidas adoptadas, ni haber acreditado la idoneidad psicológica de una asistente de la educación

Anuló la condena por discriminación política en el despido de un funcionario de Fonasa, al constatar que los cambios en cargos y subrogancias respondieron a criterios administrativos y legales ligados a la nueva gestión

La fundación alegó caducidad del procedimiento por excesiva tardanza. La Superintendencia argumentó que el plazo de 2 años para resolver no había vencido. La Corte estableció que la decisión final es la que ejerce la potestad sancionatoria y que los plazos de revisión e impugnación no cuentan para la caducidad.

Las expresiones emitidas por el trabajador fuera del ámbito laboral no configuran incumplimiento grave del contrato, y la causal invocada no es aplicable a conductas ajenas a obligaciones estrictamente laborales

El fallo incurre en el vicio de ultra petita al condenar al pago del total de las horas extraordinarias trabajadas, cuando lo solicitado por el actor fue únicamente la diferencia entre lo efectivamente pagado y reconocido y la cantidad que debía pagarse

Conforme al artículo 17 B de la Ley sobre Control de Armas, ambos ilícitos deben sancionarse de manera independiente, por lo que la omisión de condena por el porte de arma constituyó un error de derecho que vulneró el principio de legalidad y desatendió la regla de acumulación material prevista en el artículo 74 del Código Penal.

Examinada la sentencia impugnada aparece que, no se ha cumplido con las exigencias establecidas por el legislador en orden a imponer a los jueces un trabajo de elaboración cuidadoso en la concepción de sus fallos. La simple relación de los documentos del procedimiento o la mención de los medios de prueba no sustituirá en caso alguno aquella debida fundamentación.

Concluye que los jueces no aplicaron correctamente las reglas de la sana crítica al valorar los peritajes, lo que derivó en una indemnización superior al daño efectivamente causado, vulnerando el artículo 38 del Decreto Ley N° 2186.

Condena por delitos de carácter sexual no puede fundarse exclusivamente en la declaración de la víctima si no hubo una corroboración objetiva. La proposición del tribunal no puede ser considerada verdadera, porque no puede formularse para ella una razón suficiente.

La Corte de Puerto Montt considera prescrita una condena anterior del 2016 por el mismo delito y resuelve que la cancelación de licencia requiere al menos dos condenas previas vigentes, por lo que reemplazó la cancelación por una suspensión de 5 años.

La resolución solicitada es un acto administrativo público por naturaleza. No aplica la reserva del artículo 182 del Código Procesal Penal. La causal de reserva invocada por el Ministerio Público no es procedente.

El precario es una cuestión de hecho y constituye un impedimento que el tenedor tenga alguna clase de justificación para ocupar la cosa, aparentemente seria o grave, sea que vincule al actual dueño con el ocupante o a este último con la cosa, aunque sea de lo aparentemente ajeno

El alumno fue expulsado tras agredir a la directora del establecimiento, procedimiento disciplinario que fue cuestionado por la Superintendencia por incumplir garantías del debido proceso

Reitera que la acción de precario requiere la ausencia absoluta de vínculo jurídico entre el ocupante y el inmueble, excluyéndose cuando existe una posesión con antecedentes, aun cuando el título sea controvertido o cuestionado.

La Corte reafirmó que los correos electrónicos y demás antecedentes requeridos constituyen información pública al estar en poder de un órgano estatal y tratar sobre funciones propias del servicio, descartando afectación concreta a derechos de terceros

El decreto municipal fue dictado con infracción al principio de legalidad, por basarse en una errónea interpretación sobre la vigencia de la directiva del club, carecer de motivación suficiente, no acreditar incumplimientos graves y evidenciar indicios de desviación de poder

Este caso resalta la relevancia del recurso de queja como vía extraordinaria para corregir errores judiciales cuando el recurso de nulidad no es procedente, permitiendo una revisión de la determinación de la pena en un segundo juicio oral.

El recurso de nulidad no cumplía con los requisitos legales mínimos, al mezclar de forma confusa las causales invocadas (art. 373 letra b y art. 374 letra e del CPP), sin desarrollarlas separadamente ni precisar con claridad los fundamentos jurídicos y hechos que se pretendían cuestionar, refiere el voto en contra.

Aun cuando el tribunal acoja la reserva, necesariamente deberá pronunciarse sobre las excepciones opuestas para poder dictar la correspondiente sentencia, rechazándolas, teniendo presente que el ejecutado no ha rendido prueba para acreditarlas en virtud de la reserva solicitada

Siendo la empleadora la que se obligó a entregar los pasajes, era de su carga documentar las condiciones para hacer efectivo el pago. Ergo, la indeterminación en las fechas de devengamiento y plazo para hacer efectivo el premio no pueden pesar sobre el trabajador, desde que es la empleadora la que tiene el manejo de toda la base documental de la relación laboral

Salvo que no se haya convenido individual o colectivamente una indemnización por años de servicio o que, habiéndose pactado, resulte inferior a la prevista en el artículo 163 del Estatuto Laboral.

Rechaza recurso de reclamación y mantiene cancelación de inscripción y multa por atenciones particulares sin renuncia explícita (escrito) a modalidad de libre elección.

La administración de la sociedad conyugal corresponde al marido por regla general. La demanda se desestimó por falta de pruebas sobre alguno de los casos de excepción en que la mujer puede administrar los bienes sociales. Los hechos establecidos por tribunales inferiores son inamovibles en casación.

JETSMART gana litigio por reembolso de capacitación, sienta precedente en la industria aérea. Valida la cláusula contractual de reembolso por capacitación en caso de renuncia anticipada. Rechaza los argumentos de la defensa sobre conciliación laboral previa y cláusulas abusivas.

El actor no tuvo relación de consumo con la demandada, por lo que mal puede solicitar que se le indemnicen los perjuicios que alega en virtud del estatuto de la Ley de Protección al Consumidor, sin perjuicio de las acciones que en sede ordinaria le asistan

Ratifica pena de 20 años de presidio para autor de crimen alevoso en Curicó. Hubo alevosía en su variante de actuar sobre seguro, ya que el acusado citó a la víctima —con quien tenía una relación previa de confianza— a un lugar apartado y de noche, asegurando así un entorno sin riesgo para sí.

Al momento de apreciar la prueba, el fallo únicamente menciona la existencia del video como uno de los elementos que sirvieron para acreditar la violencia que habría practicado el sentenciado en contra de su cónyuge, sin dar explicación alguna y sin hacerse cargo de su potencial mérito exculpatorio.

La petición requirió copia de la resolución administrativa que originó el comunicado del Fiscal Nacional sobre la reasignación de fiscales en las investigaciones del ‘Caso Alto Mando’ y causas relacionadas con delitos derivados del estallido social

La Corte reiteró una concepción amplia del daño moral, comprendiendo todo menoscabo físico o psíquico que afecte la dignidad de la persona, y validó la prueba rendida para justificar las indemnizaciones otorgadas

La expulsión fue calificada como arbitraria, pues pese al ingreso por paso no habilitado, no se ponderó adecuadamente la existencia de una hija chilena ni los vínculos familiares de la afectada