Judicial

Defensoría del Biobío logra absolución de carabinero condenado por violencia innecesaria a estudiante.
El sargento 2° de Carabineros Víctor Andrés Torres Aguayo, en ejercicio de sus funciones de control del orden público, luego de haber sido agredido en dos oportunidades por Gabriel Ignacio Arias Soto y caer de su moto, disparó su arma de servicio impactando al estudiante universitario en su pierna izquierda, acciones que a juicio del Tribunal de alzada se realizaron en legítima defensa.
08 de noviembre de 2021
Excepción de prescripción deducida contra demanda de cobro de pesos, es acogida. La deuda tiene origen en una prestación de servicios ejercida en razón de una profesión liberal, cuya regla de prescripción es especial.
Para el ejercicio de una profesión liberal no se requiere ostentar un título profesional, sino contar con una formación profesional calificada, así como el actor, que otorgó asesoría como director técnico de fútbol.
08 de noviembre de 2021
Corte de Santiago revoca resolución que declaró incompetencia del Juzgado de Familia. La calificación de hechos constitutivos de maltrato habitual no puede basarse solo en lo señalado por la supuesta víctima.
En razón del principio de la bilateralidad de la audiencia, el juzgado de primer grado no puede resolver sobre la base de las afirmaciones de una sola de las partes, en este caso, de la denunciante.
08 de noviembre de 2021
Retención de la devolución de impuestos por deuda del CAE, se ajustó a derecho. Operó la compensación como modo de extinguir las obligaciones.
La TGR se encuentra facultada para retener de la devolución de impuestos los montos de los créditos otorgados de acuerdo a la Ley N°20.027.
08 de noviembre de 2021
El imputado es el único titular de las garantías aseguradas en la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal. Recurso de nulidad deducido por querellante, es declarado inadmisible.
El fundamento de dicha titularidad está en que la persona condenada pueda contrarrestar el aparato punitivo Estatal.
08 de noviembre de 2021
Recurso de protección de Club Deportes Valdivia en contra de la ANFP y el Organismo de Primera Instancia de Licencia de Clubes, es acogido. No se le puede sancionar por acudir ante la justicia ordinaria.
Las recurridas argumentaron que la prohibición consta en los estatutos de la ANFP, acorde con lo dispuesto por la CONMEBOL y la FIFA.
07 de noviembre de 2021
Decisión de Tribunal Electoral Regional que desestimó reclamación que impugnó el rechazo de una candidatura a concejal, no puede dejarse sin efecto mediante el recurso de protección.
El ordenamiento jurídico consagra la institucionalidad mediante la cual deben solucionarse dichos conflictos técnicos.
07 de noviembre de 2021
CS desestimó recurso de casación en el fondo de embarcador condenado por entregar información no fidedigna sobre declaraciones de desembarques artesanales.
El recurrente se limitó a cuestionar la ponderación de la prueba incorporada al juicio.
07 de noviembre de 2021
Colegio The Grange School deberá pagar multa por no aplicar correctamente su reglamento interno ante un caso de maltrato físico entre alumnos. Recurso de reclamación, es rechazado.
Al constatar la existencia del hecho denunciado, la Superintendencia se ajustó a derecho, por cuanto aplicó la sanción impugnada conforme a la conducta y gravedad constatada en la fiscalización.
06 de noviembre de 2021
CS ordenó devolución de una yegua pura sangre y su cría. El recurrido debe ejercer las acciones tendientes al cobro de la deuda que alega.
El recurrido alegó el no pago de los servicios asociados a la actividad realizada.
06 de noviembre de 2021
CS acogió recurso de protección deducido contra el CDE por funcionaria cuya remuneración fue rebajada en dos grados de la Escala Única de Sueldos.
No se ha acreditó un cambio en la capacidad, calificación e idoneidad laboral de la actora.
06 de noviembre de 2021
Recurso de protección deducido contra ESSBIO, es rechazado. No es responsabilidad del prestador de servicios sanitarios la fuga de agua ocurrida al interior de un inmueble.
Las instalaciones interiores domiciliarias de agua potable y de alcantarillado son de exclusiva responsabilidad y cargo del propietario.
06 de noviembre de 2021
Recurso de casación interpuesto contra sentencia que desestimó excepción de pago en juicio ejecutivo de cobro de facturas, es desestimado. La deudora pagó a quién no era dueño del crédito impago.
El error de la ejecutada no puede afectar los derechos legalmente adquiridos por la ejecutante.
06 de noviembre de 2021
La suspensión de los juicios que estatuyó la Ley N°21.226 no alcanza a la carga procesal que descansa en el demandante de encomendar las notificaciones de las resoluciones que se dicten en el proceso.
Una tesis contraria es incompatible con su deber de colaborar con el avance del proceso.
06 de noviembre de 2021
Plazo de prescripción de acción civil que persigue el resarcimiento de los perjuicios originados por la comisión de un delito, debe computarse desde que el daño se asumió.
En la especie, la condición se verificó cuando la demandante interpuso las respectivas querellas criminales.
06 de noviembre de 2021
La comunidad mapuche al detentar mejor derecho a poseer el predio disputado, la Corte de Concepción rechazó la demanda reinvindicatoria deducida por Forestal Mininco.
A los demandados les ampara una inscripción más noble, por cuanto no sólo es más antigua, sino que también son ellos quienes detentan materialmente el predio objeto de la litis.
05 de noviembre de 2021
A pesar de que se pagó por error la factura a quien no era acreedor del crédito porque fue cedida válidamente, tal circunstancia no puede afectar los derechos legalmente adquiridos por la ejecutante.
No tiene relevancia que la cesión se realizara antes de los ocho días de corridos que establece el artículo 3 N°2 de la Ley 19.983.
05 de noviembre de 2021
Inmobiliaria deberá pagar indemnización por concepto de daño emergente y moral, debido a los defectos de un departamento recién construido.
La demandada reconoció haber reparado los defectos, por lo que, tácitamente, ha dado la razón a la actora al obligarse a resarcir las fallas aludidas.
04 de noviembre de 2021
CS considera legítima la pregunta efectuada al controlado respecto del origen de las especies que traslada, porque es genérica y no insinúa la comisión de un delito.
La consulta efectuada por los policías aparece como razonable y justificada, por cuanto dan la oportunidad al requerido para descartar la perpetración de un ilícito del cual hay sólo una sospecha.
04 de noviembre de 2021
Recurso de protección de funcionario de Gendarmería que solicitó acogerse al beneficio de retiro voluntario anticipado, fue desestimado. La resolución impugnada no es un acto que produzca efectos continuos.
La acción cautelar se interpuso 84 días después que el actor tomó conocimiento de la decisión impugnada.
04 de noviembre de 2021
Recurso de protección por el cual se solicitó abstenerse de ejecutar obras de pavimentación sobre redes de agua potable, es rechazado.
La acción cautelar es un procedimiento de emergencia que no ha sido creado en reemplazo de las acciones que el ordenamiento jurídico contempla para resolver conflictos entre las partes.
04 de noviembre de 2021
Juzgado Laboral de La Serena acoge demanda contra Carabineros por vulneración a la integridad física y honra de funcionaria.
El Tribunal acogió la acción, tras establecer que el actuar de la institución policial vulneró los derechos fundamentales de la trabajadora.
03 de noviembre de 2021
Corte Suprema desestima recurso de nulidad y descarta que el actuar policial haya infringido garantías constitucionales, en el marco de un control de identidad.
La Policía actuó conforme a las facultades establecidas en el artículo 85 del Código Procesal Penal.
03 de noviembre de 2021
$Corte Suprema rechaza recurso de nulidad interpuesto por la defensa que alegó infracción de garantías constitucionales.$
Corte Suprema rechaza recurso de nulidad interpuesto por la defensa que alegó infracción de garantías constitucionales.
No se vulneró el debido proceso por la declaración de un testigo en la audiencia de juicio oral a través de video conferencia.
03 de noviembre de 2021
Reclamo de ilegalidad deducido por Junta de Vigilancia, es rechazado. Existen aguas disponibles en el río Choapa, siendo improcedente su oposición a la constitución de nuevos derechos.
La constitución de derechos de aprovechamiento de aguas no perjudican derechos de terceros, desde que la Dirección General de Aguas dio cumplimiento a los requisitos de los artículos 22 y 141 del Código de Aguas.
03 de noviembre de 2021
La sentencia que no da lugar a la petición de liquidación no es impugnable vía recurso de apelación.
El nuevo estatuto concursal contempla una serie de reglas procesales que difieren de las normas generales, entre ellas, un sistema recursivo que restringe la apelación sólo a aquellos casos expresamente indicados.
03 de noviembre de 2021
CS determinó que Comando de Bienestar del Ejército es el dueño de la obra o faena en que prestaron servicios los actores en calidad de trabajadores subcontratados.
La legislación define la subcontratación desde el punto de vista del trabajador que labora en tal régimen y no de las empresas que se benefician –directa o indirectamente– con su actividad.
03 de noviembre de 2021
Corte de Temuco ordena el arresto domiciliario y la prohibición de acercarse a las víctimas a imputados por usurpación violenta de predios.
El Tribunal de alzada revocó la resolución de primera instancia, dictada el 22 de octubre recién pasado por el Juzgado de Garantía de Temuco, que decretó la prisión preventiva de los imputados.
02 de noviembre de 2021
Empresa de transporte deberá pagar el precio de $294.700.000.- por la compraventa de acciones de Buses Gran Santiago. Demanda por incumplimiento de contrato, es acogida.
La demandada no pagó el precio de las acciones compradas dentro del plazo pactado, y al no verificarse alguna causal que lo exima de su responsabilidad, procede acoger la acción.
02 de noviembre de 2021
Familia de acogida que solicitó ser incluida en el proceso de adopción de niña que cuidó por dos años, recurre de protección y su acción se declaró admisible.
Los actores denunciaron que el SENAME les proporcionó información errada sobre sus derechos.
02 de noviembre de 2021

Defensoría del Biobío logra absolución de carabinero condenado por violencia innecesaria a estudiante.

Excepción de prescripción deducida contra demanda de cobro de pesos, es acogida. La deuda tiene origen en una prestación de servicios ejercida en razón de una profesión liberal, cuya regla de prescripción es especial.

Corte de Santiago revoca resolución que declaró incompetencia del Juzgado de Familia. La calificación de hechos constitutivos de maltrato habitual no puede basarse solo en lo señalado por la supuesta víctima.

Retención de la devolución de impuestos por deuda del CAE, se ajustó a derecho. Operó la compensación como modo de extinguir las obligaciones.

El imputado es el único titular de las garantías aseguradas en la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal. Recurso de nulidad deducido por querellante, es declarado inadmisible.

Recurso de protección de Club Deportes Valdivia en contra de la ANFP y el Organismo de Primera Instancia de Licencia de Clubes, es acogido. No se le puede sancionar por acudir ante la justicia ordinaria.

Decisión de Tribunal Electoral Regional que desestimó reclamación que impugnó el rechazo de una candidatura a concejal, no puede dejarse sin efecto mediante el recurso de protección.

CS desestimó recurso de casación en el fondo de embarcador condenado por entregar información no fidedigna sobre declaraciones de desembarques artesanales.

Colegio The Grange School deberá pagar multa por no aplicar correctamente su reglamento interno ante un caso de maltrato físico entre alumnos. Recurso de reclamación, es rechazado.

CS ordenó devolución de una yegua pura sangre y su cría. El recurrido debe ejercer las acciones tendientes al cobro de la deuda que alega.

CS acogió recurso de protección deducido contra el CDE por funcionaria cuya remuneración fue rebajada en dos grados de la Escala Única de Sueldos.

Recurso de protección deducido contra ESSBIO, es rechazado. No es responsabilidad del prestador de servicios sanitarios la fuga de agua ocurrida al interior de un inmueble.

Recurso de casación interpuesto contra sentencia que desestimó excepción de pago en juicio ejecutivo de cobro de facturas, es desestimado. La deudora pagó a quién no era dueño del crédito impago.

La suspensión de los juicios que estatuyó la Ley N°21.226 no alcanza a la carga procesal que descansa en el demandante de encomendar las notificaciones de las resoluciones que se dicten en el proceso.

Plazo de prescripción de acción civil que persigue el resarcimiento de los perjuicios originados por la comisión de un delito, debe computarse desde que el daño se asumió.

La comunidad mapuche al detentar mejor derecho a poseer el predio disputado, la Corte de Concepción rechazó la demanda reinvindicatoria deducida por Forestal Mininco.

A pesar de que se pagó por error la factura a quien no era acreedor del crédito porque fue cedida válidamente, tal circunstancia no puede afectar los derechos legalmente adquiridos por la ejecutante.

Inmobiliaria deberá pagar indemnización por concepto de daño emergente y moral, debido a los defectos de un departamento recién construido.

CS considera legítima la pregunta efectuada al controlado respecto del origen de las especies que traslada, porque es genérica y no insinúa la comisión de un delito.

Recurso de protección de funcionario de Gendarmería que solicitó acogerse al beneficio de retiro voluntario anticipado, fue desestimado. La resolución impugnada no es un acto que produzca efectos continuos.

Recurso de protección por el cual se solicitó abstenerse de ejecutar obras de pavimentación sobre redes de agua potable, es rechazado.

Juzgado Laboral de La Serena acoge demanda contra Carabineros por vulneración a la integridad física y honra de funcionaria.

Corte Suprema desestima recurso de nulidad y descarta que el actuar policial haya infringido garantías constitucionales, en el marco de un control de identidad.

Corte Suprema rechaza recurso de nulidad interpuesto por la defensa que alegó infracción de garantías constitucionales.

Reclamo de ilegalidad deducido por Junta de Vigilancia, es rechazado. Existen aguas disponibles en el río Choapa, siendo improcedente su oposición a la constitución de nuevos derechos.

La sentencia que no da lugar a la petición de liquidación no es impugnable vía recurso de apelación.

CS determinó que Comando de Bienestar del Ejército es el dueño de la obra o faena en que prestaron servicios los actores en calidad de trabajadores subcontratados.

Corte de Temuco ordena el arresto domiciliario y la prohibición de acercarse a las víctimas a imputados por usurpación violenta de predios.

Empresa de transporte deberá pagar el precio de $294.700.000.- por la compraventa de acciones de Buses Gran Santiago. Demanda por incumplimiento de contrato, es acogida.

Familia de acogida que solicitó ser incluida en el proceso de adopción de niña que cuidó por dos años, recurre de protección y su acción se declaró admisible.