Cuando un conductor detenido tiene que responder a una demanda para proporcionar una muestra de aliento, debe poder saber si esta es válida y si negarse dará lugar a responsabilidad penal. En un contexto en el que el conductor no puede recibir asesoramiento de un abogado, no se puede esperar que acepte de antemano cumplir.