La Corte aplica un test que permite evaluar si un supuesto infractor ha podido acceder al código fuente de la obra que se reputa original, pues tal hecho derruye la posibilidad de una simple coincidencia.