Recurso de hecho acogido.
No procede el recurso de apelación en contra de la resolución que dispone el traslado de internos a unidad penal, resuelve Corte de La Serena.
Además, no existe regulación especial sobre la materia, por lo que solo cabe concluir que la determinación del tribunal a quo, al conceder el referido arbitrio, no se ajusta a derecho.

La Corte de Apelaciones de La Serena acogió el recurso de hecho interpuesto en contra de la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de esa ciudad, que declaró admisible un recurso de apelación presentado por Gendarmería en contra de la resolución que ordenó trasladar a dos imputados LGTBI al Complejo Penitenciario de La Serena.
El recurrente alegó que, con ocasión de un amparo del artículo 95 del Código Procesal Penal el Juez de Garantía ordenó mantener a los condenados en el CP de La Serena. No obstante, Gendarmería trasladó igualmente a los amparados a otras unidades del país, lo que motivó un segundo amparo ante el Juez de Garantía que ordenó trasladar a los condenados a la unidad penal de La Serena. En contra de esta resolución Gendarmería interpuso un recurso de apelación el que fue declarado admisible por el Tribunal.
El recurrente de hecho alega que la concesión del recurso es improcedente, en cuanto la resolución impugnada no es de aquellas apelables referidas en el artículo 370 del Código Procesal Penal, y que además Gendarmería carece de legitimación en la causa de acuerdo a lo
Te puede interesar

Recurso de amparo rechazado por Corte de Talca
Toda persona privada de libertad tiene derecho a ser oído por el tribunal competente de la ciudad donde se encuentre ubicado el establecimiento penal en el que se encuentre cumpliendo condena.

Recurso de amparo rechazado.
Audiencia de amparo ante el Juez de Garantía para discutir la procedencia de una medida disciplinaria debe realizarse escuchándolo cuando Gendarmería acompañe los antecedentes, resuelve Corte de Valparaíso.

Recurso protección rechazado, con voto en contra.
Retraso en el procedimiento de solicitud de permanencia definitiva no suspende la vigencia de la cédula de identidad vencida.

