Corte de Apelaciones de Santiago ordena al Registro Civil resolver en derecho solicitud de posesión efectiva.

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió recurso de protección y le ordenó al Servicio de Registro Civil e Identificación dictar la resolución que en derecho corresponda, frente a la solicitud de posesión efectiva realizada por hermana de la causante.

El fallo señala que según aparece de los antecedentes, a la época de nacimiento de (…) se requerían para el reconocimiento de la calidad de hija natural de ciertas formalidades, y de lo consignado en el documento denominado ‘Registro de Nacimientos de la Circunscripción de Rengo N°766, de fecha 01 de diciembre de 1948, Pág. 167’ aparece que se ha dado cumplimiento a lo establecido en el artículo 188 del Código Civil en cuanto dispone que ‘El hecho de consignarse el nombre del padre o de la madre, a petición de cualquiera de ellos, al momento de practicarse la inscripción del nacimiento, es suficiente reconocimiento de filiación’.

La resolución agrega que dicha norma ha de interpretarse a la luz de la igualdad ante la ley que proclama nuestra carta fundamental, así como los Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos, y con arreglo al principio de identidad, más aún si en el referido documento consta el nombre de ambos padres, y que la gestión fue autorizada por el Juzgado de Menor Cuantía de Rengo.