Aun cuando han transcurrido más de 10 años a la fecha de comisión del segundo delito de conducción en estado de ebriedad, la licencia de conductor debe suspenderse por cinco años, por tratarse de dos eventos.

La Corte de Apelaciones de Copiapó acogió el recurso de nulidad interpuesto por el Ministerio Público en contra de la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Diego de Almagro, que condenó al acusado a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de licencia para conducir vehículos motorizados por el lapso de dos años, como autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.

La Fiscalía alegó que se falló con error en la aplicación del derecho, ya que se condenó al acusado a la pena de dos años de suspensión de licencia de conducir, en circunstancias que debió ser condenado a cinco años, por cuanto el actual artículo 196 de la ley 18.290, emplea los vocablos “ocasión y evento”, a diferencia de la norma antigua, que hablaba derechamente de reincidencia, por lo que, independientemente que haya cometido el mismo delito por segunda vez diez años después del primero -año 2013-, no procede la prescripción, puesto que la Ley 20.580, conocida como ley Emilia, publicada el 15 de Marzo del año 2012, y que modificó la Ley de Transito tuvo por objeto establecer un trato más severo para el conductor ebrio que con anterioridad se ha visto en situación similar, de modo que el hecho de que haya conducido en estado de ebriedad en el presente año, significa que la pena de suspensión de licencia de conducir debe ser de cinco años, mas no dos.

En mérito de ello, invoca en su impugnación la causal de nulidad de la letra b) del artículo 373, del Código Procesal Penal.