CS ordena al Fisco y constructora pagar indemnización por muerte de trabajador en camino internacional.

La Corte Suprema condenó al Estado de Chile y a la empresa constructora Branex a pagar una indemnización de $160.000.000 a la cónyuge e hija de trabajador que murió el 28 de octubre de 2013, en un accidente laboral en obras de mejoramiento de camino internacional en el sector de la Junta Toro Puente Camarones de la Ruta D-41-CH o camino internacional Gabriela Mistral, en la Cuarta Región.

La sentencia del máximo Tribunal sostiene que asentadas las ideas precedentes, se debe determinar si el Estado al delegar en privados la prestación de un servicio que por ley le corresponde desarrollar, es responsable de los accidentes que se deban a las condiciones de inseguridad de una obra pública, como sucedió en la especie. Tal interrogante, a juicio de esta Corte, debe responderse en términos positivos. En efecto, la correcta interpretación de las normas antes expuestas determina que el Estado, al delegar funciones o encargar la realización de una obra, como ocurre en la especie, permanece como garante, de conformidad con los estándares que le son exigibles, de la prestación de un servicio que ha sido delegada.

En este punto, si bien el artículo 183-E del Código del Trabajo, utiliza los vocablos de dueño de la obra, empresa o faena, ello no es obstáculo para extender el concepto a los órganos de la Administración, pues el carácter protector de las normas sobre subcontratación, deben necesariamente proyectarse no sólo al adjudicatario de la licitación, sino que también al órgano que encarga al tercero la ejecución de la obra.