Decisión de trasladar de establecimiento a recluso que dice estar amenazado de muerte por otros internos, no procede revisarla en sede de una acción de amparo, resuelve la Corte de Valparaíso.

La Corte de Valparaíso rechazó el recurso de amparo interpuesto en contra de Gendarmería, por no pronunciarse respecto a la solicitud de traslado de un interno desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso al Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Felipe.

El recurrente alegó que tanto el Centro de Reinserción Social de Valparaíso como la Dirección Regional no se han pronunciado respecto a su solicitud de traslado, con ocasión de las amenazas de muerte que ha recibido por otros privados de libertad que se encuentran en el Complejo Penitenciario en el que actualmente se encuentra recluido, quienes tienen una relación directa con la muerte de su hermano, y que su interés por ser trasladado al CCP de San Felipe recae en que tiene residencia ahí, lo que permitirá tener arraigo familiar.

El recurrido informó que, “(…) de acuerdo con el perfil del interno, imputado por infracción a la Ley N°20.000, consigna un mediano compromiso delictual con 04 faltas a las normas de seguridad, siendo la última cometida el 02 de mayo del año en curso por resistencia activa al cumplimiento de órdenes por parte de la autoridad penitenciaria, por tal motivo no es factible su traslado al penal solicitado. Sin perjuicio de lo anterior, se ofrece como alternativa su traslado hacia C.D.P de Quillota, condicionado a su comportamiento.”