Exequátur acogido.
Sentencia de tribunal alemán que declara el divorcio entre dos ciudadanos chilenos debe ser cumplida en nuestro país.
La magistratura estimó que el divorcio tuvo como sustento el cese de la vida en común entre los cónyuges, y que al tenor del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil aquella causal no se contrapone con el orden público chileno, independiente de que el plazo de separación fuera menor al que exige nuestra legislación, porque la decisión se encuentra justificada en derecho; por lo tanto, el cumplimiento del fallo extranjero debe ser solicitado ante juzgado de familia que corresponda.

La Corte Suprema acogió la solicitud de exequátur interpuesta por un particular, para hacer cumplir en Chile una sentencia de divorcio dictada por un tribunal de Alemania.
El solicitante indicó que contrajo matrimonio en Chile en el año 2011, y posteriormente con su cónyuge se radicaron en Alemania. En el año 2014 cesaron la convivencia, y en abril de 2016 el Juzgado Local de Nuremberg de Baviera decretó el divorcio, luego de que las partes declararan fracasado el matrimonio, y se acreditara que no vivían juntos durante 2 años.
Añade que, entre las Repúblicas de Chile y Alemania no existe tratado sobre cumplimiento de resoluciones judiciales, por lo que invoca la aplicación del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil, enfatizando que el fallo que desea hacer cumplir no contraviene el orden público chileno, no se opone a la jurisdicción nacional, la contraparte fue emplazada en el juicio que antecedió a la resolución, y se encuentra firme y ejecutoriado.
Te puede interesar

Exequátur acogido.
Sentencia de divorcio dictada por un tribunal español puede ser cumplida en Chile, resuelve la Corte Suprema.

Solicitud de exequátur acogida.
Corte Suprema autoriza cumplimiento en Chile de laudo arbitral que condenó a una empresa nacional por incumplimiento de contrato mercantil.

Solicitud de exequátur rechazada.
El procedimiento del exequátur no puede emplearse para eludir una gestión voluntaria como la solicitud de la posesión efectiva.

