Multas impuestas por sentencia de Juez de Policía Local en materia forestal, prescriben en un plazo de 5 años.

La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia dictada por la Corte de Temuco, que confirmó aquella de base que rechazó la excepción de incompetencia y la demanda de cobro de pesos, declarando la prescripción extintiva del cobro del título invocado.

La Municipalidad de Purén demandó a los herederos de un particular que fue condenado por el Juez de Policía Local de esa comuna, al pago de una multa de $5.000.000 por las infracciones contenidas en los artículos 19 y 52 de la Ley N°20.283, esto es, cortar árboles nativos dentro de su predio sin un plan de manejo aprobado por la CONAF. La sentencia fue notificada al infractor el 20 de marzo del año 2015, el cual falleció en marzo del 2018, razón por la que el municipio dirigió la acción contra los herederos de éste.

El 13 y el 21 de junio de 2019, se notificó la demanda de cobro de pesos a los demandados. En su libelo, el municipio solicitó el pago de la multa impuesta, invocando la mora de los demandados, y sosteniendo como fundamento los artículos 2514 y 2515 del Código Civil, y el artículo 680 N°7 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que la acción ejecutiva se convirtió en una acción ordinaria.