Estados miembros de la Unión Europea pueden conceder a un mismo operador varios permisos para explorar y explotar hidrocarburos en zonas contiguas pero deben evaluarlos en forma conjunta ambientalmente.
Estas exigencias se derivan de las legislaciones pertinentes de la Unión relativas a la contratación pública y a la protección del medio ambiente.